Se le llamó el "Charlie Chaplin de México" y todos lo conocimos con el nombre de Mario Moreno "Cantinflas". Lo que pocos sabían era que hasta su nombre tenía cierta peculiaridad, por decir lo menos: Fortino Mario Alonso Moreno Reyes. Con ese Fortino no creo que hubiera tenido mucho éxito en la industria del cine.
 |
| Tomada de fondosgratis.com.mx |
Fue el mejor actor cómico latinoamericano de la historia, no cabe duda, y hasta su forma de hablar dio para acuñar el verbo Cantinflear que la RAE define así: "Hablar de forma disparatada e incongruente y decir poco". Para que la explicación no quede coja, aquí tenemos un ejemplo de un discurso "cantinflesco" en una escena que sucede dentro de una comisaría en la película "Romeo y Julieta" de 1943: "Ah, sí. Yo creo que lo mejor es explicarle a usté la historia desde un principio, porque resulta de que en esa forma usté sabe muy bien… luego puede ser, verdá, por… pero yo decía para que usté se entere y no haya esta clase de borlote que hay aquí. ¿Usté qué cree? Después de ese discurso que "está más enredado que un bulto de anzuelos", podemos terminar con una de sus frases favoritas y que guarda mucha relación con lo que expresó en la comisaría: ¿"Cómo dice que me dijo que dijo"?
 |
| Tomada de univision34.univision.com |
Cantinflas representó siempre al hombre del pueblo que se oponía a los poderosos y corruptos haciendo acopio de valores morales y circunstancias graciosas en las que al final salía ganando. Mi generación y generaciones anteriores nos reímos muchísimo con esas situaciones cómicas llenas de enredos y amoríos, donde regularmente enamoraba empleadas del servicio o mujeres de la clase trabajadora, que nada tenían que ver con las domésticas actuales porque por pinta ganaban por goleada las muchachas de Cantinflas.
Su lenguaje guardaba cierto tinte de veneno y le caía por igual al cacique, al terrateniente, al empresario explotador o al político corrupto. Un ejemplo de este lenguaje lo podemos tomar de la película de 1952 "El Señor Fotógrafo" cuando le va a tomar una foto a un senador: "A ver, déjeme arreglar la chaqueta", dice el senador, y responde Cantinflas: "De todos modos no se le quita lo sospechoso" En cualquier época y lugar tiene cabida esta frase llena de humor ácido.
En la película "Su Excelencia" de 1966, en plena Guerra Fría entre Estados Unidos y la URSS plasmó lo que se vivía en esa época ante las Naciones Unidas: "Estamos pasando un momento crucial en que la humanidad se enfrenta a la misma humanidad. Estamos viviendo un momento histórico en que el hombre científica e intelectualmente es un gigante, pero moralmente es un pigmeo".
 |
| Tomada de vanguardia.com.mx |
Un aparte de ese discurso, que no tiene nada de "Cantinflesco" sino que es de una seriedad profunda, podría leerse nuevamente hoy en día y ponerse en práctica para alcanzar la paz y acabar con el hambre y la pobreza en el mundo, porque es una realidad que estamos viviendo: "Es verdad que está en manos de ustedes, de los países poderosos de la tierra, el ayudarnos a nosotros los débiles, pero no con dádivas ni con préstamos, ni con alianzas militares. Ayúdennos pagando un precio más justo, más equitativo por nuestras materias primas, ayúdennos compartiendo con nosotros sus notables adelantos en la ciencia, en la técnica… pero no para fabricar bombas sino para acabar con el hambre y con la miseria".
